Góp tiền ăn thịt, góp gạo ăn xôi

Direct English translation

Contribute money to eat meat, contribute rice to eat sticky rice.

Equivalent English version

Many hands make light work

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự gắn bó, cùng nhau góp phần rồi cùng nhau chia sẻ thành quả; ai có đóng góp thì có phần hưởng thụ tương xứng. Thường dùng để nói về tinh thần chung sức chung lòng trong tập thể.

English explanation

It means that people who contribute together share the benefits together, and those who make a contribution are entitled to a share. It is used to express solidarity and mutual sharing within a group.